Príslušná osvetľovacia organizácia je zárukou úspechu pri navrhovaní takmer každej miestnosti, či už ide o kanceláriu, byt alebo vidiecku chatu. Existuje mnoho spôsobov, ako vytvoriť svetlý priestor, žiadny výpočet a počet modelov žiaroviek predávaných v obchodoch, ale hlavná vec v tomto procese - dodržiavanie určitých zásad. Kľúčom k nim je jasné rozdelenie koncepcií základného a dodatočného osvetlenia. Takmer ideálny pre druhý je správny výber bodov.
Čo je to?
V skutočnosti spotové žiarovky nemajú nič zvláštne a jedinečné. Sú to celkom bežné produkty, ktoré však môžu byť úžasné. Spravidla táto technológia znamená použitie samostatne umiestnených svietidiel (akékoľvek). Vzdialenosť medzi nimi sa zvyčajne pohybuje od 20 do 40 cm
V západnej terminológii sa nazývajú aj lustre (používame prepis v podobe "bodovej lampy", "lustrovej škvrny" alebo jednoducho "škvŕn"). V skutočnosti slovo "spot" v doslovnom preklade znamená "miesto", "spot", ktoré odráža podstatu výrobkov - osvetlenie určitej bodovej zóny vychádzajúcej z danej pozície.
Najbližšou asociáciou takýchto svetelných zariadení sú divadelní sofisti, ale to nie je úplne správne. Faktom je, že pod sofistom je špeciálna kovová konštrukcia pre zavesenie svietidiel; rovnaké bodové zariadenia majú omnoho širší rozsah aplikácií ako sophie lampy. Môžu byťjednoduché, dvojité alebo trojité, steny a podlahy, stropy a strop - prakticky akékoľvek. V tomto prípade nie je spektrum použitia rôznych typov svietidiel v takýchto zariadeniach obmedzené.
Z hľadiska hľadiska sú bodové svetlá izolovanými zdrojmi smerového svetla, ktoré dokážu osvetliť niektoré časti miestnosti alebo nábytku, a taktiež vytvoriť tieňovanú "rozptýlenú" atmosféru v miestnosti.
Návrh takýchto výrobkov je bohatý na inovácie a objavy. Existujú modely na nohe, na autobus, na tyči, s snímačom pohybu a diaľkovým ovládaním. Exkluzívne dizajnové prvky sú často vybavené dekoratívnymi príveskami a inými dekoráciami. Najjednoduchšie bodové svetlá však dokážu poskytnúť pekné matné svetlo.
Vzhľad takýchto zdrojov svetla je tiež dostatočne estetický. Na predaj nájdete modely z dreva, kovu, plastu, skla, lesklého a zrkadla a tiež určené na tónovanie.
Tieto "ľahké interiérové" predmety môžu byť použité v mnohých izbách: od kúpeľne až po obývaciu izbu.
Je to pekné a efektívne používanie napríklad podsvieteného umývadla. Postavené na takmer ľubovoľnom povrchu a nasmerované svetlo správnym smerom, príslušenstvo môže dodávať interiéru atmosféru pohodlia a návrhárskej kompletnosti.
Výhody a nevýhody
Malé veľké svietidlá majú výhody aj nevýhodymusia byť použité s múdrosťou a nie sú vhodné pre všetky interiéry a priestory.
Medzi hlavné výhody:
- Kompaktnosť. Jedná sa o veľmi malé žiarovky, ktoré sa vojde aj vo veľmi malom izbe, spálňu, kúpeľňu a tak ďalej. D. Okrem toho ich skutočné a ľahko stavať vlastnými rukami takmer akýkoľvek povrch, ako je napríklad police nad vaňou, drevotrieskové listu na stole alebo nočné stolíky.
- Ale tu je rozdiel. Formy osvetlenie im umožní používať veľa typov svietidiel od klasických žiaroviek halogén, LED a dokonca neón. Môžete meniť výkon. Široký výber modelov vyrobených výbojky sú vhodné pre mnoho interiérových štýloch: klasický, moderný (high-tech podkrovie), koloniálne, moderné.
- Účinok rozšírenia priestoru. Použitie takýchto zariadení robí miestnosť vizuálne širší a strop je vyšší. Samozrejme, tento účinok sa prejavuje len v kompetentnom dizajne.
- Cielené osvetlenie. Kompaktné zariadenie môže vyriešiť problémy, ktoré nebudú schopné vyrovnať sa s vašou primárne krytie. Napríklad sa môže jednať o samostatný objekt nábytok plocha zvýrazniť, ak nie prideliť priestor osvetlenia. Toto platí vo veľkých miestnostiach a štúdiách. S body svetla objem možno rozdeliť do jedálne, spálne, obývačky a ďalších oblastiach.
- Technologické. Takéto produkty sú na vrchole módy, takže všetky čipy pokrokuMôžete vyhľadávať v tomto segmente značiek. Medzi nimi - Unikátna konštrukcia reguláciu svetla, teploty farieb a "inteligentné" technológie na pozorovanie prirodzené biorytmy ľudské a mieru pokrytie pre špecifické potreby, s prihliadnutím na dennej doby a ročného obdobia.
- V dimmiruemyh (so vstavaným elektronickým svetorehulyatorom - stmievanie) navrhuje spotrebitelia majú možnosť prispôsobiť osvetlenia, a dokonca vytvoriť zaujímavé vizuálne efekty - zapálenia alebo postupné slabnutie svetla, vibrácie a ďalšie farby. Dimmer ako zariadenie prvýkrát sa rozšíril v divadle a potom "vynechal" do domácej sféry.
- Cena. Ak chcete ušetriť, kúpať spot lampy je veľmi dobrý nápad. Je to oveľa lacnejšie ako drahé lustre alebo ich protějšky. Samozrejme, cenový rozsah je široký, ale v prípade potreby si vždy môžete vybrať produkt ekonomickej triedy. Priemerná cenová značka uvedená nižšie.
Zároveň majú bodové konštrukcie niekoľko významných nedostatkov. Hovoríme hlavné:
- Obmedzený rozsah pôsobnosti. V niektorých interiéroch takéto príslušenstvo nie je možné použiť napríklad v radikálnom klasickom štýle. Vo veľmi veľkých izbách, v obývacích izbách s vysokými stropmi je tiež ťažké nájsť vhodné miesto na pýtať sa. Jediným riešením tu - vytvoriť improvizovaný "hviezdne nebo", ale to je drahé a nie je vždy vhodné.
- Používa sa predovšetkým ako doplnkový svetelný zdroj. Hlavná vec bude musieť byť rovnaká"Ľahké" tradičné lampy a lustre, najmä v priestranných izbách.
- Obtiažnosť pri elektroinštalácii. V závesných stropoch sa iným konštrukciám neodporúča používať príliš silné výrobky, ktoré majú vlastnosť ťažko vykurovaného. To obmedzuje možnosti realizácie myšlienok saturácie svetla a prenosu svetla a vo všeobecnosti komplikuje mechaniku organizovania vnútorného osvetlenia. Môžu byť dodatočné vodiče a v niektorých oblastiach svetla miestnosti a absolútne nie je možné ich držať.
Jedným alebo druhým spôsobom inštalácia vyžaduje účasť profesionálneho vysokokvalifikovaného elektrikára. Pomôže to vyhnúť sa požiarnej bezpečnosti.
- Potreba prestavby. Často pre inštaláciu reflektorov je potrebné "rozobrať tehly" takmer celý interiér. Navyše je možné, že bude dokonca potrebné úplne zmeniť konštrukciu nosných prvkov a stropov. Ak neskôr chcete zmeniť niečo znova, budete musieť stráviť veľa času a úsilia na inštaláciu a rozobratie.
- Môže sa prehriať a v dôsledku toho poškodiť strop a iné prvky interiéru. V prípade nepozorného postoja k pľuvaniu existujú spôsoby, ako spôsobiť požiar a požiar.
- Vzhľadom na štrukturálne prvky je často problematické monitorovať čistotu bodových svetiel pre reflektory.
A ďalším bodom - na svetle na trhu sú mnohí konkurenti - rovnaké spálne podlahové svietidlá alebo predĺžené LED diódy pre kúpeľňu, ale v plnom rozsahunahradiť všetko bohatstvo funkčného požiadaného, nemôžu.
Charakteristika a konštrukcia
Hlavnými zložkami reflektorov sú skľučovadlo a puzdro, strop, ako aj špeciálne spojovacie prvky - zvyčajne ide o pružné upevňovacie prvky, pružiny. Blok je spravidla dvakrát, ale pre spoľahlivosť môžete použiť väčšie číslo. Skľučovadlo a upevňovanie nie sú obvykle viditeľné, pretože sú v hĺbke puzdra, ktoré môžu byť vyrobené z rôznych materiálov: od kovu k plastu a keramiky. Zvyčajne je prípad pevný a celá štruktúra sa môže podobať mierne zväčšenému svietidlu.
Do kazety je vložená žiarovka - môžu sa použiť výrobky takmer akéhokoľvek druhu, vrátane žiaroviek a LED. V strešných stropoch, drevotrieskových doskách alebo sadrokartónových doskách je potrebné ovládať výkon svietidiel, pretože ich prehriatie môže viesť k nepríjemným následkom: od poškodenia vnútorného priestoru ohňa.
Výrobok sa zvyčajne dodáva s káblom - jeho dĺžka by mala byť dostatočná a vyberaná tak, aby zodpovedala charakteristikám vedenia v interiéri.
Môžete tiež potrebovať korunku - na rezanie otvoru pod lampou v materiáli - drevotrieskových doskách alebo sadrokartónových doskách.
Vďaka konštrukčným vlastnostiam sú všetky diódy LED rozdelené na otvorené a zatvorené. Prvé z nich sa používajú vo väčšine miestností a tieto majú dodatočné ochranné puzdro (kryt), ktoré chráni pred vlhkosťou a prachom. Pri nákupe kúpeľňového výrobku venujte pozornosť indexu IP (indexOchrana), a to najmä v jeho prvé dve číslice označujú prach a vlahozaschyschennost resp. K čomu sú vyššie, tým lepšie. V ideálnom prípade by sa mala pohybovať od 21 do 67, v závislosti na blízkosti voľnej vode (vaňa alebo umývadlo).
Ďalšie konštrukčné prvky sú odlišné dekor. Spot lampa je veľmi minimalistický, ale často je to nenápadný zdôrazňuje reliéfne vzor na povrchu plášťa. V modernom štýle votavů a high-tech, ktorá je dosť, ale často miesto pre šperky v klasickej duch použitého odpruženie, vykladanie kamene, škrupine, krištáľu, farebného skla.
Avšak, dekor môže odtieň už tlmené svetlo generované produkty a podporovať vznik odleskov, takže by to malo starostlivo experimentovať.
typu
Existuje mnoho klasifikácie reflektory. Poďme preskúmať niekoľko z nich:
- Typ inštalácie. Nadzemné výrobky sú vo vstupnej oblasti konštrukcie a nemôže narušiť integritu stien a stropu na upevnenie. Zapustené osvetlenie je vhodné, aby základ rámu, či stropov, výklenky v stene alebo sadrokartónu. K dispozícii je tiež zdrojom prívesok svetla sa nachádza v určitej vzdialenosti od povrchu.
- Podľa mobilita. Tam môže byť stacionárne alebo rotačné. Posledné schopné meniť uhol osvetlenia, a v niektorých prípadoch predložiť, ale vyžadujú spoľahlivý a vysoko kvalitný spojovací materiál.
- Podľa miestainštalácie. Existujú modely pre exteriéry (vonkajšie, pouličné lampy) a interiéry. V samostatnej skupine sú pre kúpeľňu vodotesné modely.
- Podľa druhu používaných svietidiel. S žiarovkami s LED diódami, neónovými alebo halogénovými svietidlami.
- Napájanie. Alebo svietidlá sú pripojené k elektrickej sieti, alebo pracujú na batériách alebo akumulátoroch.
vymenovanie
Bodové svetlá môžu byť použité na rôzne účely. Hlavné kategórie sú niekoľko:
- Klasické interiéry alebo exteriéry. Vhodné pre osvetlenie obytných priestorov, miestností, verandí alebo nádvorí priľahlých priestorov. Takéto škvrny sú zvyčajne pripevnené k stenám alebo stropom.
- Nábytok. Zabudované do rôznych interiérových predmetov: regály, kreslá, stoličky, postele, stoly, nočné stolíky.
- Pre vitríny. Zvyčajne sa používajú v múzeách na osvetľovanie exponátov, ale môžu byť použité aj na podobné účely doma - na osvetlenie osobných zbierok. Takéto svietidlá pracujú pod sklom (ak je výplň zasklené) a majú spravidla podstatne menšie rozmery ako klasické osvetľovacie zariadenia. Upozorňujeme, že ak plánujete pokryť rozvrh, musíte dodržiavať viacero technických noriem, inak môže dôjsť k znehodnoteniu zbierky.
typy svietidiel
Na miestach môžete použiť rôzne typy svietidiel, z ktorých každý má svoje výhody a nevýhody:
- Žiarivka. Najúčinnejšia voľba, pretože tieto lampy sú veľmi lukratívne. Vo veľkých formátoch používaných vo verejných budovách, ako sú nemocnice alebo školy; presne tak, že "vyhladzuje" nedostatok otázok, pokiaľ ide o jasnosť osvetlenia.
- Žiarovky. Najlacnejšia možnosť, ale nie vždy použiteľná. Nie je veľmi vhodný na zavesenie a napínanie stropov. Takéto výrobky sú silne ohrievané, čo znamená, že nebezpečenstvo požiaru sa zvyšuje.
- Energeticky úsporné osvetľovacie zariadenia. Dávajú veľmi jemné svetlo a mierne teplo. Možno nie je vhodné organizovať miesto na čítanie alebo prácu, ale súčasne môžete vytvoriť dodatočné pohodlie a pohodlie s účinkom rozptýleného svetla. Často sa inštaluje so stmievačom.
- Halogén (v každodennom používaní sa niekedy používajú slová "halogén"). V skutočnosti existujú aj žiarovky, ale s nižšou teplotou vykurovania a lepším svetelným výkonom. Z minus - možnej prítomnosti špecifického "šumu", najmä pri práci s stmievačom.
- LED (LED) zariadenia. Dobrý svetelný výkon, žiadne problémy s vykurovaním a plus čistota prostredia. Veľmi technologický.
Súčasne však mnohé LED diódy sú charakterizované takzvaným "efektom blikania" a cena je často oveľa vyššia ako v iných kategóriách produktov.
možnosti umiestnenia
Namontujte svetlá podľa schémy napájania. vJedna miestnosť môže byť umiestnená naraz - dve, tri alebo viac svietidiel. Optimálna vzdialenosť medzi nimi by mala byť asi 20-40 cm. Populárny je teraz návrh "hviezdnej oblohy", keď sú žiarovky nainštalované v intervaloch na celom povrchu stropu. Táto schéma vyzerá krásne vo veľkých miestnostiach s vysokými stropmi vrátane stĺpov so stĺpmi.
Nezabudnite tiež, že inštalácia svietidiel na strop by mala byť odsadená od steny, najlepšie od 0,5 m a v istej výške od podlahy.
Tvar výrobku môže byť veľmi odlišný. Na predaj sú obdĺžnikové, okrúhle, štvorcové, ploché a konvexné, tenké a zahusťované, úzke modely, lampy-tablety. Niektoré svietidlá sa vyrábajú vo forme hviezd, valcov alebo ruží. Existujú tiež dosť neobvyklé vzory, ktoré kombinujú ozdoby a priesečník zložitých geometrických tvarov.
Rozmery
Škvrny môžu byť veľké, malé a mini. V prípade okrúhlych výrobkov je veľkosť určená priemerom výrobku a tým aj otvormi, ktoré budú musieť byť vytvorené v stene, strope alebo na inom povrchu v prípade zabudovaného dizajnu modelu. Je lepšie to robiť s minimálnymi zásobami. Priemer dierky je zvyčajne uvedený v inštrukcii. Je dôležité rozlišovať vonkajší "dekoratívny" priemer (je to viac a dosahuje v priemere 90 mm) s priemerom otvoru pod žiarovkou: je to asi o tretinu menej a obvykle sa pohybuje od 60 do 75 mm.
materiály
Na výrobu použitých krytov sa používajú rôzne látky. Typicky ide o prírodné prvky, ako napríklad drevo alebo zmesi a zliatiny - od bronzu až po zložitejšie kompozície. Bežné kovové puzdrá, bronzové, chrómované. Pri konštrukcii samotných svetelných zariadení sa tradične používa sklo. Dekor môže byť tiež mnohostranný, často zahŕňa materiály ako napríklad kryštál (krištáľové prívesky). Lampy s kryštálu alebo drahokam pokrytý (alebo imitácia), ktoré zodpovedajú klasických aj moderných interiérov. Ďalším populárnym materiálom je plast: je veľmi ľahký a ľahko sa používa, vhodný na maľovanie.
(238 )
8 fotiek
farieb
Na trhu existujú modely veľmi širokej škály farieb. Výrobky sú často farbené. Medzi jednofarebné obľúbené čierne, biele, červené, zelené, modré, modré, béžové, oranžové. Takéto svietidlá sú vhodné pre kúpeľňu alebo dieťa, rovnako ako obývaciu izbu. Farebné a ešte viac farebné svietidlá sa však nezmestia do klasických interiérov.
Dodatočné pohodlie a harmónie obývačky a spálne môže poskytnúť škvrny hnedé alebo fialové odtiene, farby wenge alebo štylizované stromu.
štýly
bodové osvetlenie vhodné ako ďalší zdroj svetla pre takmer všetky interiéry, ale pri použití v rámci každého štýlu jeniekoľko funkcií:
- Klasika. Je lepšie vyhnúť sa jasným odtieňom prípadu. Samotné svetlo je žiaduce byť teplé a mäkké, mierne rozptýlené. Aj keď je cieľom vytvorenie - vytvorenie samostatného svetla v miestnosti - jeho hranice by mali byť rozmazané.
- Provence. Svetlý vzduchový vzhľad vyzerá dobre, napríklad pod farbou morskej vlny. Spot môže byť modrá, zelená, béžová, biela. Je to dobrá príležitosť pre experimenty so zaujímavými návrhárskymi formami.
- Moderné štýly. Je lepšie, ak si podkroví vyzdvihnúť niečo veľmi zložité, pre hi-tech a vôbec - minimalistické. Je výhodné používať obracajúce svietidlá - to spôsobí, že svetlý priestor bude oveľa viac nasýtený a dynamický.
- Krajina. V tomto štýle sa reflektory používajú zriedkavo a prvé miesto je ukazovateľ ich účinnosti. V ideálnom prípade by tu mali byť neviditeľné, ale užitočné. S ich pomocou môžete vytvoriť ďalšie "rohy", útulné svetlá.
- Moderné Najrozšírenejšie využitie sa pýtalo okolo obvodu stropu a dodalo požadovaný štylistický kontrast hlavného zdroja svetla - zvyčajne elegantný dekoratívny luster. Alternatívou k veľkým obývacím miestnostiam je "hviezdna obloha".
- Retro. V retro štýle, je efektívne vložiť miesta v stenách, čo umožňuje nielenvizuálne rozšíriť priestor, ale aj harmonizovať ho, zmontovať. Ak je v miestnosti schodisko, môžete inštalovať lampy na podlahu, ale nemali by byť príliš jasné - zničí atmosféru, štylizované na "staroveku".
- Škandinávsky. Na stropoch koľajníc môžete použiť ďalšie zdroje svetla. Teplota osvetlenia by nemala byť príliš vysoká, farby sú chladné, a preto je telo škvrny lepšie vyzdvihnúť svetelné odtiene. Biela, béžová, modrá sa zmestí.
Najlepší výrobcovia
Spotové svietidlá vyrábajú mnohé firmy v rôznych krajinách sveta. Všetky majú značku aj národné špecifiká. Uveďte stručný prehľad o trhu:
- Nemecké spoty sú tradične veľmi kvalitné. Ich hlavné atribúty sú jednoduchosť použitia, praktickosť a spoľahlivosť. Súčasne je mnoho modelov zbavených akéhokoľvek dekoru a čo najjednoduchšie. Takýto zdravý minimalizmus je vhodný pre majiteľov malých bytov. Brilantné spoločnosti možno rozlíšiť.
- Taliani sa naopak často stávajú "rukojemníkmi" formulára. Ich produkty sú vynikajúce, často eklektické, ale veľmi bohaté na koloristické pojmy. Najznámejšie značky sú Arte Lamp, Lightstar.
- Belgicko. Veľmi technologické produkty, vrátane rotačných modelov. Veľký sortiment: môžete si vybrať farby a tvar pre takmer akúkoľvek chuť, ale mnohí výrobcovia sa napriek tomu sústreďujúModely pre moderné interiéry. Preto belgická odvetví trhu lepšie dávať pozor na tých, ktorí dávajú prednosť non-klasický design. V populárnych produktov firmy Massive.
- Rusko. Firmy Arlight, Ambrella iný. Dostupnejšie, pokiaľ ide o ceny, než európske výrobky. Zároveň majú dobrú kvalitu a dobrú svetelný výkon.
Pokiaľ ide o ostatné top producentských krajín, ako produkty, ktoré môžu byť bezpochyby označené Poľsko, Japonsko a Holandsko.
Ako si vybrať?
pre výber konkrétneho modelu miesto na prvom mieste, by mal rozhodnúť sa, kde a čo bude použitý strop. Za jednolôžkovú úrovni drevené stropy nehodí príliš svetlé výrobky. V rovnakej dobe, sadrokartónové stropné koľajnice a môže byť vložený do takmer všetkých inovácií dizajnu.
V spálni je lepšie kupovať energeticky úsporné žiarivky. Na chodbe rovnaký izba, obývačka alebo chodba môžete bezpečne experimentovať s výraznejšou svetlom a farbami budov. Kúpeľňa by mala kúpiť trvanlivý, vlhkosti a prachu produktov.
Nezabudnite, že škvrny možno vložiť nielen v strope, stenové panely z PVC, ale na zem - toto rozhodnutie bude dôležité, aby schody alebo podkrovia. Stojacie lampy by mali byť odolné proti nárazu, a to najmä v prípade, že dom alebo byt žijúce zvieratá.
A v poslednej dobe - pri výbere žiarovky neváži príliš silno jeho kvalitu svetla. Spot - dodatočný zdroj osvetlenia a pravdepodobne jehov každom prípade budete musieť kombinovať s lusterom.
Módne príklady štýlových interiérov
V priestrannej kúpeľni, okrem hlavného osvetlenia, v policiach nad umývadlom alebo po stranách môžu byť dve diódy vzdialené asi 20-30 cm od seba. Ich zaradenie (bez hlavného zdroja) poskytne miestnosti dostatok svetla a vytvorí v kúpeľni pocit pohodlia a intimity.
Vo veľkej alebo strednej obývacej izbe sa môžete spýtať pomocou vytvorenia improvizovanej "hviezdnej oblohy". Základné svetlá by mali sledovať polomer stropu v niekoľkých radoch (hrubé) vo vzdialenosti najmenej 30-40 cm od seba. Môže to trvať až dve desiatky svietidiel. Tento dizajn je vhodný pre obývaciu izbu zdobený svetlými farbami a nie je vybavený ťažkým starožitným nábytkom.
Zaujímavá možnosť pre spálňu - usporiadajte 10-12 svietidiel (v závislosti od veľkosti miestnosti) nad posteľ vo vzdialenosti 30-40 cm od seba. Môžete použiť stmievateľné zariadenie. Vytvoria tvar ľahkého obdĺžnika alebo štvorca. Osvetlenie by malo byť "rozmazané", nie príliš akcentované, mäkké - na dosiahnutie tohto efektu je lepšie používať energeticky úsporné žiarovky. S radikálnym dizajnom nemožno vylúčiť použitie neónového osvetlenia.
A posledná myšlienka je pre kuchyňu. V ňom môžu byť použité špeciálne interiérové prvky: umývadlá, jedálenský stôl (stolík), chladnička ainé alebo umiestnené pozdĺž obvodu stropu. Skutočný nielen strop, ale aj stenové modely, rovnako ako závesné (nad veľkým stolom) produkty.
V malej kuchyni so škvrnami môžete osvetliť elektrický sporák (často však vo svojom dizajne a tak vstavaných svetelných zdrojoch). Krásnym rozhodnutím bude rozdelenie do jednotlivých oblastí kuchyne: miesta na varenie, na rodinnú večeru, na odpočinok. Toto zónovanie umožní využitie škvŕn s maximálnou účinnosťou.
Bodové svietidlá môžu vo všeobecnosti vyzerať skvelo prakticky v každej miestnosti a vykonávať dôležité praktické funkcie súčasne. Okrem toho použitie takýchto prípravkov je vždy skvelým priestorom pre konštrukčné experimenty, schopnosť plne odhaliť estetickú fantáziu.
O tom, ako vybrať lampy pre napínacie stropy, pozri nižšie.
